Thursday, November 3, 2011

EXPOZIȚIE: Ziua Națională a României la Coslada

Institutul Cultural Român de la Madrid și Clubul Ilustratorilor din Bucureşti colaborează cu Fundación Iberoamérica Europa în vederea prezentării expoziției de ilustraţie „Poveste în poveşti“, în cadrul proiectelor organizate prin Centro Hispano-Rumano del Corredor del Henares, Coslada, cu ocazia Zilei Naționale a României. Expoziția va avea loc în perioada 30 noiembrie – 31 decembrie, la Coslada, la Centro Hispano-Rumano del Corredor del Henares (Travesía del Curtidor, 1, Coslada; program: luni-sâmbătă, orele 10-20). Intrare gratuită.

„Poveste în poveşti“
Artişti: Irina Dobrescu, Amalia Dulhan, Cristiana Radu, Oana Ispir, Mihaela Paraschivu, Sebastian Opriţa, Stela Lie

Artiştii propun o călătorie în universul colorat al ilustraţiei poveştilor româneşti, o modalitate de a-i cunoaşte atât pe aceştia, ca artişti, ca persoane, cât şi poveştile cu care au crescut, pe care încă le citesc sau care, pur şi simplu, izvorăsc din gândurile sau întâmplările cotidiene. Fiecare ilustraţie spune astfel două poveşti, una cu Ilene Cosânzene şi Harapi Albi, iar cealaltă a ilustratorului.

Wednesday, November 2, 2011

Bookătăria de texte şi imagini 2: Avanpremieră




- Vernisaj 18 octombrie, ora 18:00, Ceainăria Cărtureşti -


Cu ce îşi hrăneşte copilul tău imaginaţia?
Azi vă propunem poveşti scrise, desenate, condimentate, sărate şi dulci pentru toate vârstele...


Până să puteţi ţine în mână cartea „Bookătăria de texte şi imagini 2”, autorii vă oferă o delicioasă degustare – o porţie serioasă de printuri digitale. Douăzeci şi nouă de pagini duble din viitorul volum vă aşteaptă între 18 octombrie şi 13 noiembrie 2011, la Ceainăria Cărtureşti Verona.

„Bookătăria de texte şi imagini 2” – sau cel mai interesant proiect editorial românesc din domeniul cărţii pentru copii – a luat fiinţă din iniţiativa Stelei Lie (artist, coordonatorul Clubului Ilustratorilor) şi a scriitorului Florin Bican, care au pus la cale şi au mediat colaborarea dintre 39 de scriitori şi 32 de ilustratori. Volumul continuă eforturile „Bookătăriei de texte şi imagini 1” de a aduna laolaltă »crema« scriitorilor şi ilustratorilor români, oferindu-vă o nouă recoltă de texte şi desene proaspete.

„Bookătăria de texte şi imagini 2” nu este doar (încă) o carte frumoasă, ci constituie cu siguranţă un viitor punct de referinţă pentru ilustraţia de carte românească, conţinând în acelaşi timp în germene o panoramare a tendinţelor actuale ale literaturii noastre contemporane. Volumul reprezintă o resursă de plăcere estetică, educaţie şi bun gust, un mic semn de normalitate ce încearcă să contracareze golul editorial, dezinteresul statului, degringolada din învăţământ şi lipsa de educaţie vizuală a publicului larg. Sunt semne că tradiţia cărţii româneşti de calitate pentru copii, brutal întreruptă în anii ‘90, îşi regăseşte continuitatea. Un „joc serios” al celor mari pentru cei mici, cartea e un adevărat manifest al ilustraţiei de carte româneşti. Vă invităm să intraţi în universul său colorat în compania unui ceai aromat...

Ilustratorii şi scriitorii participanţi la proiect sunt:
Gabriela Boiangiu, Doina Butuşină, Livia Coloji, Alexandra Cor, Irina Dobrescu, Amalia Dulhan, Andrei Gamarţ, Adriana Gheorghe, Bianca Haţeganu, Adriana Horga, Raluca Ilie, Eugenia Ilieş, Oana Ispir, Agnes Keszeg, Stela Lie, Florian Mihalache, Alina Munteanu, Veronica Neacşu, Silvia Olteanu, Sebastian Opriţă, Mihaela Paraschivu, Anca Popescu, Cristiana Radu, Alexandra Rădulescu, Doina Roman, Suzan Suliman, Patricia Suliman, Cristina Topuzaru, Ciprian Udrescu, Marga Udrescu, Ioana Ursa, Corina Vasile.

şi

Ana Andreescu, Anja Arsic, Florin Bican, Florica Bud, Bianca Burţa Cernat, Mircea Cărtărescu, Irene Caţan, Paul Cernat, Marius Chivu, Jan Cornelius, Nichita Danilov, Alina Darian, Filip Florian, Matei Florian, Bianca Găinuş, Mihaela Ghiţă, Stela Giurgeanu, Laura Gruenberg, Dan Lungu, Cosmin Manolache, Ana Maria Sandu, Calin Mihăilescu, Denisa Mirena Pişcu, Ioana Nicolaie, Veronica Niculescu, Victoria Pătraşcu, Adina Popescu, Simona Popescu, Razvan Purdel, Andreea Răsuceanu, Adina Rosetti, Mohamed Salmawy, Bianca Stoicescu, Călin Torsan, Petra Torsan, Dana Ulieriu (Ceuşescu), Elena Vlădăreanu, Nadine Vlădescu.

Bookătaria de texte şi imagini 2 va apărea în curand la Editura Vellant.

Pentru informaţii suplimentare, vă rugăm să contactaţi Clubul Ilustratorilor.
Persoana de contact: Cristiana Radu, email: criss.radu@gmail.com, telefon: 0742152521.